布里瓦尔德，北卡罗来纳州(美联社)——韦斯曼一家从上个月的洪水中恢复过来还有很多工作要做。

他们需要追查私人保险索赔，填写小企业管理局和联邦紧急事务管理局的申请。因为北卡西部断电，他们担心发霉。

他们还破坏了马克斯·韦斯曼的办公室，让这位45岁的治疗师无处见病人。它还夷平了他妻子Aviva Weissman工作的茶叶公司大楼。

但韦斯曼夫妇没有时间处理这些问题，因为和所有父母一样，他们的首要任务是孩子。风暴过后学校就停课了，他们11岁的儿子艾维上周帮麦克斯漂白了地下室。在回家之前，阿维娃短暂地带着他们7岁的女儿雷纳和家人住在南卡罗来纳州。

像所有的孩子一样，他们现在都需要一个例行公事，去玩。

周一早上，韦斯曼带着阿维和雷纳去了一个免费的临时营地，那里有几十个孩子在做手镯、画画，在一个大游戏室里玩超大的叠叠游戏和四连棋。外面，女孩们在跳房子游戏场上跳来跳去，身后一场激烈的篮球赛正在升温。

该夏令营由洛杉矶非营利组织Project: camp主办。随着风暴变得越来越频繁和严重，该组织越来越多地前往受灾社区，在那里孩子们可以处理灾难的破坏和破坏，而他们的父母则开始漫长的恢复过程。

“我总是很内疚地告诉他们，‘我从来没有处理过这种情况，’”韦斯曼说。“这是我们第一次应对大流行。这是我们第一次面对洪水。’我觉得它还在继续。”

他在游戏室外徘徊，一边回复病人的信息，一边焦急地透过窗户查看孩子们的情况。

布里瓦德夏令营于周一开始，将持续到周五。这里的学校预计下周开学。项目:营地正在与附近的社区讨论下一步在哪里设立营地。

只有恢复供水，学校才能重新开学。对于一些县来说，目前还不清楚这种情况何时会发生。

据该州公共教育部门称，截至周二，受风暴影响的15个学区和该地区21所特许学校中的大多数仍然关闭。三个地区将于周三复课，更多地区将于下周复课。

随着飓风“米尔顿”逼近佛罗里达，“营地计划”也在为那里可能也需要它做准备。

哥伦比亚大学国家防灾中心创始主任、阿尔伯特·爱因斯坦医学院儿科学兼职教授欧文·雷德林纳博士说:“这种情况一直存在。”“我们必须尽快开始为孩子们重建灾后的正常生活……玩耍的必要性不应被低估，”他说。

项目:营地志愿者接受创伤康复培训。孩子们参与感恩圈，将他们的注意力重新集中在积极的想法上，并进行精神和情感检查，或“自我”检查，在那里他们评估自己的感受，并学会评估自己的幸福。

他们也只是找乐子。

“夏令营对孩子来说是一个天生的治疗空间，”该组织的对外事务主管、布里瓦德快开店的负责人亨利·迈耶(Henry Meier)说。“他们在游戏中学习，他们和同伴一起学习。所以有一个他们认识的空间，他们觉得安全和舒适，这对他们来说是最好的环境。”

周二早上，韦斯曼夫妇回到了“工程营地”。马克斯看起来轻松多了。他已经完成了一些事情，他的能力应该在那天就会恢复。

当他前一天晚上去接孩子们的时候，雷纳告诉他这是“有史以来最好的夏令营”。阿维说没关系，但这对麦克斯来说已经足够了。

“用11岁孩子的语言，”他说。“这意味着它非常棒。”

___

美联社记者加里·罗伯逊(Gary D. Robertson)在北卡罗来纳州罗利对报道做出了贡献。

___

美联社对慈善和非营利组织的报道通过美联社与the Conversation US的合作得到支持，并得到礼来捐赠公司的资助。美联社对此内容全权负责。欲了解美联社的所有慈善报道，请访问。