一名前东德秘密警察因50年前开枪打死一名试图越过柏林墙进入西德的波兰男子而被判处10年监禁。

柏林国家法院周一裁定，80岁的前斯塔西官员马丁·诺曼（Martin Naumann）犯有谋杀罪。1974年3月29日，切斯拉夫·库库兹卡（Czeslaw Kukuczka）试图通过柏林弗里德里希大街（Friedrichstrasse）边境点逃离时，他被近距离杀害。

法官贝恩德·米扎伊卡（Bernd Miczajka）在宣判时说，“这不是个人出于个人原因的行为，而是史塔西（Stasi）精心策划并无情执行的。”

米扎伊卡补充说，被告开枪是在“指挥链的末端”。

在判决之前，柏林史塔西档案馆负责人丹妮拉•蒙克尔（Daniela Munkel）表示，这一判决对德国为纳粹政权赎罪的努力具有“重大的象征意义”。

然而，法院没有接受柏林公诉人对诺曼判处12年监禁的请求。

德国新闻媒体德新社（DPA）报道称，诺曼的律师安德里亚·利布舍（Andrea Liebscher）辩称，没有证据证明她的客户开了致命的一枪，并要求无罪释放。

德国秘密警察

根据最近的历史研究，在致命枪击发生的当天，库库兹卡曾前往波兰驻东柏林大使馆，威胁要引爆一枚假炸弹，除非他获准进入西柏林。

大使馆官员批准了他的请求，同时提醒东德当局注意这一威胁。

斯塔西官员把出境签证交给库库奇卡后，他被带到“眼泪宫”过境点，在那里他被近距离开枪击中背部。

中弹后，库库兹卡没有被送往附近的医院，而是被送往更远的斯塔西监狱，失血过多而死。

档案文件显示，秘密警察接到命令，要使库库奇兹卡“变得无害”，这是史塔西文件中用来清算政治对手的一个常用术语。

上世纪90年代对他的死亡进行的初步调查没有得出结论，但在波兰于2021年对诺曼发出欧洲逮捕令后，此案被重新提起。

去年10月，他被控谋杀。

根据政府的官方记录，在20世纪90年代，有251人被指控代表史塔西犯下罪行。

然而，三分之二的刑事诉讼以无罪释放或没有判决结束。