东京(美联社)——本周四,日本法庭揭开了长达六年的刑事案件的新一页,他的律师要求“公正”,判决他完全无罪。

前日产执行副总裁凯利于2018年被捕,罪名是低报戈恩的薪酬,戈恩领导日产汽车公司已有20年。2022年,这意味着他没有服刑。在据称少报赔偿金的八年中,他只被判有罪一年。

东京高等法院表示:“这一消息传遍了世界,凯利的声誉在全球范围内都受到了损害。”

在他最后的辩论中,北村谴责下级法院的判决是“不合理的”,他说凯利在去年成为阴谋的一部分是没有道理的。

“最后,我要求法庭仔细考虑所提供的证据,根据法律和证据做出判决,宣布完全无罪的判决,恢复凯利的声誉,实现正义,”北村说。

首席法官Kazunori Karei承诺将于2月4日做出判决。

凯利从一开始就坚称自己是无辜的,戈恩也是如此。在上诉期间,凯利回到了田纳西州的家中,没有出现在法庭上。

在2019年保释期间。他说他是无辜的。不太可能受到审判,因为日本与黎巴嫩没有引渡协议。

日本高管的薪水往往远低于西方同行。当日本在2010年开始要求高管披露薪酬时,戈恩的年薪被削减了大约一半,即10亿日元(1000万美元)。

审判期间提供的证词和文件显示,凯利试图通过可能的退休后咨询费来补偿戈恩,并支付他不要离开竞争对手的费用,即所谓的“非竞争”协议。

律师凯利表示,他只是想通过法律手段,为了日产的最大利益留住戈恩,这些问题本可以在董事会会议室里解决,而不是在法庭上。

检察官表示,他们对自己的案件充满信心,该案件称,截至2018年的八年间,戈恩的薪酬少报了90亿日元(合6300万美元)。

___

Yuri Kageyama在X: