赫尔辛基(美联社)——芬兰一家动物园已经与中国当局达成协议,将两只借给中国的大熊猫提前8年归还中国,因为随着游客数量的减少,大熊猫的维护成本太高了。

周三,位于芬兰中部赫尔辛基以北约330公里(205英里)的私人Ähtäri动物园在其Facebook页面上表示,雌性熊猫Lumi(芬兰语为“雪”)和雄性熊猫Pyry(芬兰语为“雪”)将于今年晚些时候“过早”返回中国。

2017年,这对熊猫是中国为纪念北欧国家独立100周年而赠送的礼物,它们本应被租借到2033年。

但该动物园在一份声明中表示,自那以来,该动物园经历了许多挑战,包括由于2020年冠状病毒大流行和俄罗斯与乌克兰之间的冲突,游客数量减少,以及通货膨胀和利率上升。

​大熊猫于2018年1月抵达芬兰。

Ähtäri动物园专门饲养熊、猞猁和狼獾等典型的北欧动物,耗资约800万欧元(900万美元)建造了一个特殊的熊猫馆,希望吸引更多的游客来这个偏远的自然保护区。

包括给中国的保护费在内,卢米和皮里每年的维护费用约为150万欧元。大熊猫吃的竹子是从荷兰空运过来的。

中国驻赫尔辛基大使馆向芬兰媒体指出,北京曾试图帮助Ähtäri解决其财政困难,其中包括敦促在芬兰经营的中国公司向该动物园捐款,并支持其债务安排。

然而,游客数量的减少,加上经济环境的急剧变化,对这家规模较小的芬兰动物园来说,负担太大了。这对大熊猫将在10月底进行为期一个月的隔离,然后被运回中国。

拥有560万人口的芬兰是最早与中国建立政治关系的西方国家之一,于1950年与中国建立了政治关系。中国将大熊猫作为友好和更紧密政治关系的象征赠送给其他国家,芬兰是第一个接收大熊猫的北欧国家。