这对夫妇因孩子的起名问题被拖入法庭,这场法律战阻止了他们为孩子接种重要的疫苗和进行严重疾病的筛查

一对夫妇被告知,他们不能给自己刚出生的孩子取名字,原因很奇怪,可以追溯到几个世纪前。

来自贝洛奥里藏特的丹尼洛·普里莫拉和卡塔琳娜·普里莫拉夫妇原本打算给他们的儿子取名为“Piye”,以纪念埃及第一位黑人法老,但有关部门表示,他们认为儿子长大后会受到残酷的欺凌。这是因为这个名字的发音与葡萄牙语中芭蕾舞步的发音相似。

这个名字在葡萄牙语中拼写不同,读作Piie。米纳斯吉拉斯州法院起初阻止了这对父母注册这个名字,但周五一名法官改变了这一决定。据《每日邮报》报道,他们在8月31日迎来了他们的第一个孩子,但他们已经选择了这个名字来纪念埃及第25王朝的国王和创始人。

他们的孩子被迫错过了疫苗接种和重要的扫描Image: Metropoles)

他们在文达新星桑巴舞学校学习编舞时,听了2023年狂欢节的主题曲,决定了这个名字。丹尼洛Prímola说:“那里有一个词是关于黑人法老的。”

“我们去研究它是什么样子的,我们发现了Piie的故事,他是努比亚战士,征服了埃及,成为第一位黑人法老。”

Piye,第一位黑人埃及法老图片:Historica.com)

这对夫妇想通过儿子的名字来记住并保持他们与非洲祖先的联系。他们告诉《每日邮报》,这是一种“为黑人历史提供新叙事的有力方式”,也是他们希望如何教育孩子们了解黑人文化的方式。法院最初站在贝洛奥里藏特注册办公室一边,禁止使用这个名字,因为它不允许使用可能“使其持有者受到嘲笑”的名字。

这个名字听起来太像芭蕾舞步,“可能会造成未来的尴尬”,这一法律纠纷最终导致婴儿推迟接种所需的疫苗。他还迟到了在该国进行的筛查,当时新生儿大约有五天的假期,以检测罕见和严重的疾病。